For those of you who saw Lost in Translation, here is a translation of the Suntory commercial scene. Enjoy!

Translated Suntory Scene

As Jill and I walked to El Prado in Balboa Park in San Diego, I pointed out that the San Diego Zoo was nearby. To this she replied:

Well, that explains it. For like two seconds, I smelled elephant…

:)

Software companies and ISPs tout anti-SPAM filters as the best solution for junk mail in your inbox, but I believe that the best way to avoid SPAM is to be thoughtful and careful with your e-mail address. I’m happy to report that my main e-mail address has been “SPAM-free” for a little over two years. Here are some practices I have used to avoid SPAM…

read the rest of the article…